Aller au contenu principal
Vallée du Ciel Retour

Menu

Découvrez nos spécialités roumaines authentiques, préparées avec passion selon les recettes traditionnelles transmises de génération en génération. Cuisine faite maison avec des produits frais et de qualité.

Entrées Plats Desserts Boissons

Entrées Roumaines

Amuse-bouches et entrées traditionnelles préparées selon les recettes authentiques

Zacuscă

Zacuscă

Caviar d'aubergines roumain traditionnel, préparé maison avec légumes grillés et épices

Végétarien
8,50€

Mămăligă cu brânză și șuncă

Polenta crémeuse servie avec fromage et jambon

15,00€

Fasole bătută

Purée de haricots blancs à la roumaine, crémeuse et parfumée

Végétarien
13,50€

Păstăi cu usturoi

Haricots verts avec sauce à l’ail, spécialité simple et savoureuse

Végétarien
15,00€

Salată de boeuf

Salade russe à la roumaine : pommes de terre, poulet, petits pois, cornichons, carottes et mayonnaise

15,00€

Salată de vinete

Caviar d’aubergines à la roumaine, servi avec pain

Végétarien
15,00€

Zacuscă

Tartinade traditionnelle de légumes grillés (aubergines, poivrons, tomates), préparée maison

Végétarien
15,00€

Plats Principaux Roumains

Spécialités authentiques : ciorbă, sarmale, mititei, grillades et plats traditionnels roumains

Ciorbă de burtă

Soupe traditionnelle de tripes avec crème et ail

7,50€

Sarmale în foi de varză

Choux farcis à la viande et au riz, cuits lentement avec polenta et crème fraîche

18,00€

Ciorbă de burtă

Soupe traditionnelle aux tripes, crème fraîche, ail et vinaigre - spécialité roumaine

14,00€

Mușchi de porc cu sos de usturoi

Filet de porc grillé sauce à l'ail, accompagné de légumes de saison

19,50€

Ciorbă țărănească de legume

Soupe paysanne de légumes variés

Végétarien
8,00€

Ciorbă de perișoare

Soupe traditionnelle aux boulettes de viande

7,00€

bczlkhe

zcezc

test
4,00€

Desserts Roumains

Douceurs traditionnelles : cozonac, papanași et crèmes parfumées pour finir en beauté

Pui din Transilvania cu mămăligă

Poulet façon Transylvanie servi avec polenta et salade mixte

21,00€

Șnițel de pui cu cartofi pai

Escalope de poulet panée avec frites et salade mixte

21,00€

Tocăniță de pui cu mămăligă

Ragoût de poulet avec champignons, tomates, oignons, poivrons et polenta

21,00€

Ficăței de pui cu ceapă cu piure

Foies de poulet aux oignons avec purée de pommes de terre et salade

21,50€

Mușchi de vită cu sos de piper

Filet de bœuf sauce au poivre, servi avec frites et salade

31,00€

Friptură de vită cu sos de hrean

Rôti de bœuf sauce au raifort, avec purée de pommes de terre et salade

31,00€

Stroganof de vită

Bœuf Stroganoff en sauce au vin, servi avec purée et salade

31,00€

Mușchi de vită cu sos gorgonzola

Filet de bœuf sauce gorgonzola, avec purée et salade

31,00€

Cașcaval pane cu cartofi pai

Fromage pané croustillant servi avec frites

Végétarien
19,00€

Sarmale cu ciuperci cu mămăligă

Choux farcis aux champignons, servis avec polenta

Végétarien
21,00€

Tochitură de soia cu mămăligă

Ragoût de soja servi avec polenta

Végétarien
20,00€

Pește prăjit românește cu piure și salată mixtă

Poisson frit aux épices roumaines avec purée et salade mixte

Poisson
23,00€

Păstrăv cu mămăligă

Truite entière grillée servie avec polenta

Poisson
24,00€

Somon cu usturoi și hrean

Saumon avec sauce à l’ail et raifort, purée et salade

Poisson
21,00€

Cârnați românești

Saucisses roumaines servies avec frites et salade mixte

19,50€

Sarmale cu mămăligă

Choux farcis à la viande avec polenta

22,00€

Tochitură moldovenească

Viande de porc hachée et saucisse avec polenta, fromage, cornichons et œuf

21,00€

Ciolan cu fasole

Jarret de porc avec haricots blancs et cornichons

25,00€

Mititei

Rouleaux de viande grillés épicés, servis avec moutarde douce, frites et salade

19,50€

Costițe cu sos de usturoi

Travers de porc en sauce à l’ail, avec frites et salade

19,50€

Pastramă de porc cu cartofi pai

Pastrami de porc grillé avec frites et salade

25,00€

Combinație (2 persoane) - Tochitură, Mititei, Pastramă

Assortiment pour 2 personnes : ragoût de porc, mititei (4 pièces) et pastrami de porc, avec frites, salade, sauce à l’ail et moutarde douce

36,00€

Ceafă de porc la grătar

Échine de porc grillée avec frites et salade mixte

22,00€

Mititei (10 buc)

10 rouleaux de viande grillés épicés, spécialité roumaine

20,00€

Piept de pui la grătar cu cartofi pai și salată

Blanc de poulet grillé avec frites et salade mixte

20,00€

Pulpe de pui la grătar cu cartofi pai și salată

Cuisses de poulet grillées avec frites et salade mixte

21,00€

Mușchi de vită la grătar cu piure și salată

Filet de bœuf grillé au beurre, avec purée et salade mixte

30,00€

Pastramă de oaie cu mămăligă și varză murată

Pastrami de mouton avec polenta et chou mariné

30,00€

Pui bătut cu cartofi prăjiți și salată

Poulet aplati façon schnitzel, servi avec frites et salade

23,00€

Desserts Roumains

Douceurs traditionnelles roumaines pour terminer le repas en beauté

Papanași

Beignets traditionnels au fromage doux, servis avec crème et confiture

Végétarien
10,00€

Clătite cu ciocolată

Crêpes roumaines garnies de chocolat

Végétarien
13,50€

Clătite cu gem

Crêpes roumaines garnies de confiture

Végétarien
10,00€

Prăjitură cu brânză

Gâteau au fromage à la roumaine

Végétarien
10,50€

Boissons

Sélection de boissons disponibles sur place. La carte des boissons peut varier.

On vous attend !

Cuisine roumaine authentique, généreuse et copieuse servie dans un décor traditionnel.

Voir le menu Nous contacter

Vallée du Ciel
Rue Grétry 13, 1000 Bruxelles +32 474 26 17 48

Horaires

  • Lundi 12:00–22:00
  • Mardi Fermé
  • Mercredi 12:00–22:00
  • Jeudi 12:00–22:00
  • Vendredi 12:00–22:00
  • Samedi 12:00–22:00
  • Dimanche 12:00–22:00